喜剧外衣下的男女双强格局《赘婿》开创IP改编又一路径？

2021-02-25 10:17 发布

幕后 | 行业资讯

“如果一个故事以男女主角结婚为结局，那它是一个童话；如果一个故事以男女主角结婚为开始，那它就是一部现实主义小说。”

著名德国戏剧家贝尔托的经典理论，放在今日，或许能翻出新意——以结婚为开局的故事，可以是现实主义小说，还可以是一部爽点全开的赘婿文。

只要打开阅文等网文站点，热门排行中的“XX贵婿”“XX龙婿”“XX上门女婿”不知凡几，但论其流派始祖，却是十年前叱咤风云的《赘婿》。

近日，改编自阅文同名作品，由郭麒麟、宋轶主演的《赘婿》登陆爱奇艺，演绎折辱、反转、巅峰的“上门女婿”故事，其剧情爽脆可口，却又别有新意。

在“得女性观众得天下”的剧集市场，《赘婿》一举成为爱奇艺2021年首个热度近万的剧集，其背后的意义不言而喻。

人设重置

柔中带刚的阔少新编

在浩如烟海的赘婿文中，《赘婿》之所以经典，在于为后来者确立了叙事范式。

正如2020年中，令人上头的走红赘婿短视频所演绎的那样，从卑微隐忍到翻身雪耻，夸张的剧情走向，正是十年前《赘婿》所创造。

影视改编要做的是，怎样让这些已经“爽”过80后无数次的情节，让Z世代观众再开心一次。

戏剧四大要素，人物排第一。《赘婿》让人眼前一亮的，是选角精巧与人设重置。

相声演员出身的郭麒麟，在此前大受好评的《庆余年》里饰演叛逆、却有逆天经商头脑的阔少范思辙。换到同为阅文作品的《赘婿》中，他却成了有现代经商意识的上门女婿。

剧版《赘婿》故事架空，小说家让现代商场精英张若昀的灵魂，机缘巧合下进入落魄书生的躯壳里。同样的灵魂，不同的身躯，西装革履的张若昀变成了自带喜感的郭麒麟。

少了传统意义上男主角的剑眉星目，郭麒麟弯弯眉、眯眯眼，看似人畜无害、柔弱万分，可在剧中火力全开时，反倒让观众获得了《赘婿》“扮猪吃老虎”的爽感真谛。

更为重要的是，《赘婿》中的上门女婿宁毅，还是个颇有才华、极具人格魅力的豪门“姑爷”。

他颇负商业天赋。虽然现代商战失败，但在武朝的农耕社会中，却是开挂般的存在。从经商理念到促销手段，他都吊打纺织业的同行。在步步陷阱的江宁商战里，宁毅一步步帮助妻子苏檀儿淌过险滩，成功拿到家族商号经营权。

他有聪明急智。觊觎苏檀儿的乌氏布行大公子乌启豪，大闹婚礼现场，还雇佣孩童伪做宁毅之子，用滴血认亲相逼。众目睽睽下，宁毅用“热水中不同血液也能相容”的小知识，让自己与乌启豪滴血相容，一招“以子之矛攻子之盾”化解危机。

他价值观正确。在武朝，女性经商为世俗所非议，带有强烈男女平等意识的宁毅，坚定站在妻子苏檀儿一边，与传统宣战。两人相处间，宁毅为她拓展商业舞台，帮助其实现“江宁织造第一女性”的梦想。

当然，优点众多的宁毅，也不是十项全能般的“伟光正”。他略有贪财、行事浮浪、偶尔腹黑，甚至阳刚气不足、阴柔劲儿有余。这样的人物形象，槽点与爽点兼具，反而更接地气。

情感再造

从契约婚姻到撒糖爱情

有趣的是，《赘婿》剧集播出后，百度指数“赘婿”实现飙升——在此之前，“赘婿”指数始终在20万左右徘徊；剧集播出后，百度指数一举突破百万。

这意味着，曾开创“赘婿文”先河的小说，在影视化改编后，内容IP得到增值，其知名度与影响力跃出小说读者圈层，其受众更为广谱。

究其原因，离不开剧版改编时，对情感线的重塑与再造。与原著不同，剧版浓墨重彩聚焦上门女婿宁毅与苏氏长孙女苏檀儿的爱情，而这一对cp的欢喜甜蜜，让观众好嗑上头。

《赘婿》展现了在情感铺陈上的强大“微操”。每一次宁毅的纾困解围，都撩拨起苏檀儿的心弦。正是在看似冷冰冰的契约婚姻中，女强男弱的“赘婿”模式，变成了男女双强的举案齐眉，高甜撒糖让观众欲罢不能。

第一次相见，宁毅与苏檀儿尚属赤裸裸是利益关系，一心想要拥抱“江宁女首富”梦想的苏檀儿，与父母双亡的废柴书生宁毅，完成“形婚”。这时，高高在上的苏檀儿，并没有把宁毅放在眼中，后者只是自己不用出嫁外人的“挡箭牌”。

此后，宁毅轻松化解婚礼上的种种难题，苏檀儿对其观感大变，欣赏的目光掩藏不住。解决布行开业的挤兑风波、在祖父面前主动扛锅、联手共查假冒票号来源等情节，则为观众描摹出两人的清晰情感进阶，原来在不知不觉中，苏檀儿已逐步接纳了宁毅的“相公”身份。

当宁毅完成契约承诺，帮助苏檀儿拿到家族掌印后，两人关系开始从契约婚姻，正式切入恋爱轨道。随着欣赏逐步潜滋暗长，好感也在迅速累计，“喂吃皮蛋”、“隔墙卧谈会”等高甜片段，让观众欲罢不能。

两人的情感高潮，发生在阴谋重重的诗会。面对竞争对手乌家的全力打压，上门女婿宁毅力挽狂澜，用现代大秀降维打击江宁花魁的表演。此时，早已芳心暗许的女强人苏檀儿当众示爱，两人情感关系由此进阶。

“剥洋葱”式的情感呈现，正是《赘婿》让人惊讶的地方。以绵密的剧情来回穿插，《赘婿》用极其细致的针脚，在织布卖布这一主题上，织就了相敬如宾的美妙图案。正因层次丰富、铺陈清晰的情感进阶，让《赘婿》收获一大批观众，百度指数实现飙升。

喜剧外衣

流行梗的戏谑与拼贴

因主演郭麒麟相声演员的专业背景，观众对其饰演的宁毅自带喜剧BGM。事实上，从剧本改编角度来看，俯拾皆是的喜剧元素运用，降低了《赘婿》的追剧门槛，对非原著粉更加友好。

《赘婿》的喜剧运用，既有人物关系上的戏剧冲突，也有来自现代—古代的反差梗。

以宁毅为原点发散，多组人物与其矛盾冲突，皆带有强烈的喜剧色彩。

如本次剧作改编中的原创人物耿护卫，原本是瞧不上“姑爷”的仆人。当宁毅执意出门时，耿护卫持棒要挟，大眼瞪小眼的模样令人捧腹；等宁毅展露才能，化解多次危机，耿护卫又成了中二马仔，为宅斗冲锋陷阵；有趣的是，耿护卫还是一个五大三粗、却爱看言情话本的少女心猛男，宁毅为其撰写小说《霸道姑爷爱上我》，大获其赞。

如承担小反派任务的苏氏大少爷苏文兴，乍一看是嚣张跋扈、阴谋诡计的小人，实际上是智商欠费的二货。新入门的姑爷奉茶，身为姐夫的苏文兴拿捏作势，俩人打作一团，被胖揍一顿后，其父推门而入，鸡贼的宁毅立马装怂，苏文兴丢了面子又丢了里子；多次设计陷害苏檀儿，苏文兴不仅被戳穿阴谋，还被宁毅捉弄得抽打百下藤条，再次吃瘪。

还有在“男德学院”并排吃瓜的赘婿们，都是“顾家有方法，爱妻无私念”的可怜虫，其唯唯诺诺的样子，消解了剧中男女阶级与经济地位的巨大鸿沟，反倒像极了“耙耳朵”“妻管严”等现代男性，个个自带笑点。

来自现代灵魂、古代身躯的独特设定，则让《赘婿》通过宁毅之口，大玩戏仿和拼贴，年轻化态度明显。

把声色场所“新门艺馆”的老鸨杨妈妈称为“杨经理”，宁毅还用“只有包厢，没有卡座，不能存酒，低消很高”的评价，将“新门艺馆”吐槽一番；新店铺开张，为了获取更多货源，宁毅还引入了“拼刀刀”的拉新模式，通过朋友助力来“砍一刀”，古装少女们排队买暮云纱的场景，与当下社会的新型商业模式，产生了奇妙的共鸣；还有店铺外划线停车位、细分产品类型矩阵，开发面膜、高尔夫球、蒸汽机等现代梗，也让人会心一笑。

从改编角度看，《赘婿》有意在上门女婿的逆袭之旅中，注入糖分与笑料，以期获得更好观感。